您现在的位置是:主页 > 真钱斗牛app > 为暴徒通风报信身兼辅警的医管局高层被停职调查医管局暴徒

为暴徒通风报信身兼辅警的医管局高层被停职调查医管局暴徒
2020-01-08 00:51   来源:  www.theaquino.com   评论:0 点击:

为暴徒通风报信身兼辅警的医管局高层被停职调查医管局暴徒[环球网综合报道]香港东网等多家港媒3日最新报道

  [环球网综合报道]香港东网等多家港媒3日最新报道说,一名身兼辅警的香港医院管理局高层目前已被停职,接受调查,此人被控疑在执勤时为暴徒通风报信,泄露警方部署。

A top officer of the Hong Kong Hospital Authority, who is also an auxiliary officer, has been suspended from his post and is under investigation for allegedly informing the mob and leaking police deployments while on duty, Hong Kong's East Net and other Hong Kong media reported on Wednesday.

  据东网介绍,此人为医院管理局计算机主管卢坚,同时身兼辅警署理旺角区助理指挥官。本周二(去年12月31日)晚执勤时,卢坚疑在警方观察点高位拍下警务人员的位置,并分享给朋友,照片事后在网络上流传。东网说,“据了解,卢坚涉嫌违反纪律,已被暂停辅警职务,接受纪律调查。”

According to the East Network, this person is the head of the Hospital Authority computer, Mr Luk Kin, and is also the Assistant Commander of the Acting Mong Kok District. On duty late tuesday (dec.31), mr. lou suspected that police officers had been photographed at high police observation points and shared the photos with friends, which were later circulated on the internet. \"It is understood that Lu Jian suspected of disciplinary violations, has been suspended auxiliary police, subject to disciplinary investigation,\" said Dong.

  报道还援引消息人士的话进一步介绍,卢坚是辅警总督察,事发当日署理警司一职,有人声称(卢坚)拍摄照片及在朋友群组分享是证明自己当天有上班,惟事后被人“加工”后被说暴露警方行踪。“据了解,卢坚自己已向警队辞职,其职务已被暂停。”

The source was further quoted as saying that lou jian, the chief inspector of the auxiliary police, was responsible for the day of the incident. Someone claimed that (lou jian) had taken photos and shared a group of friends to prove that he had been at work that day, but was later \"processed\" and was said to expose the police's whereabouts. \"It is understood that Mr Lu has resigned to the Force and that his position has been suspended.

  东网称,周二晚,有暴徒在太子站外聚集爆发冲突事件,网上流传一张警方行动照片,声称是“辅警朋友通知”,还配上“100%坚料(即可靠消息)”等字眼,并提到警方在多条道路部署警力,进行“包抄”以执行拘捕,将被捕人士送往红磡警署。

On tuesday night, rioters gathered outside prince's station for clashes, circulating a photo of a police operation claiming to be an \"auxiliary friend's notice\" along with words such as \"100% certainty (i.e., reliable news)\" and referring to police deploying police forces on multiple roads to carry out \"copy\" to carry out arrests and send the arrests to the hung ho police station.

  另有港媒3日报道还提到,卢坚正接受旺角警区刑事部调查。警方就此回应称,案件仍在调查中,有关人员已被暂停职务,暂未有人被捕。警方回应称,警队非常重视人员的操守,调查后如发现有任何违纪行为,必定严肃处理。

Another Hong Kong media reported 3 also mentioned that Lu Jian is receiving Mong Kok District Criminal Department investigation. In response, the police stated that the case was still under investigation and that the persons concerned had been suspended from their duties and that no arrests had been made. The Police responded that the Force attaches great importance to the conduct of its personnel and that any disciplinary violations found after the investigation must be dealt with seriously.


相关热词搜索:

上一篇:不同类型开年剧抢眼球
下一篇:美国消费电子展主办方中国企业创新能力与日俱增

分享到: